ILCE-7M4 – Vorstellung: Videotranskript

α Logo

 

Titel „Neue Norm”

 

Text „Für eine neue Fotografen-Generation“

Weitwinkel-Foto von Reisterassen in hügeliger Landschaft mit tiefhängenden Wolken, mit weiter Tiefenschärfe und sehr wenig Bokeh

Nahaufnahme von farbenfrohem Vogel auf Ast mit flacher Tiefenschärfe und ausgeprägtem Hintergrundbokeh

Nahaufnahme von Hund an Leine

Weite Zeitlupenaufnahme, einschließlich Schnitt, von weiblichem Modell, das sich in Gebäudeatrium Kamera in tiefer Position nähert und auf sie herabblickt

Langsame Dolly-Aufwärtsaufnahme von Blumen mit Himmel im Hintergrund

Langsame Dolly-Weitwinkelaufnahme bei schwachem Licht von Fluss und Booten mit rotem Himmel nach Sonnenuntergang

Monochrom-Zeitlupenporträt von weiblichem Modell, das Hände über den Kopf hebt, mit Fokus zunächst auf Hände, dann Übergang auf Gesicht

Nahaufnahme, langsame Dolly-Frontansicht des Kameragehäuses und der Oberseite des Objektivs

Nahaufnahme, langsame Dolly-Oberseitenansicht des Kameragehäuses mit den Steuerelementen

Nahaufnahme, langsame Dolly-Rückseitenansicht des Kameragehäuses mit LC-Display, nach links außen erweiternd, dann Drehung um horizontale Achse

Nahaufnahme, langsame Dolly-Rückseitenansicht des Kameragehäuses von links nach rechts, mit Sucher und verschiedenen Steuerelementen

 

Text „α7 IV“ über linksseitige Vorderseitenansicht des Gehäuses mit Objektiv, Drehung in Frontalansicht

 

Viergeteilter Bildschirm:
(1) Titel „Foto“ über Bild von Benutzer, der Kamera auf Betrachter richtet;
(2) Titel „Film“ über Bild der Kamera bei handgeführter Videoaufzeichnung mit ausgeklapptem LC-Display und Mikrofon sowie Windschutz;
(3) Titel „Hybrid“ über Nahaufnahme der Rückseite des Gehäuses mit Steuerelementen;
(4) Titel „Kommunikation“ über Rückseitenansicht der Kamera mit Mikrofon und Windschutz, auf Stativ-Griff, mit Bild einer Vloggerin auf dem LC-Display

 

Titel „Foto“ über Bild von Benutzer, der Kamera auf Betrachter richtet

Texte „Neuer rückwärtig belichteter 33-MP*-CMOS-Vollformat-Bildsensor“ und „Exmor RTM CMOS-Sensor“ Logo über Zeichnung des Kameragehäuses mit Sensor

Text „Hochauflösend“ über Weitwinkelfoto mit zwei Kajakfahrern auf Fluss mit Wald/Dschungel im Hintergrund

Text „Großer ISO-Empfindlichkeitsbereich, erweiterbar auf ISO 50-204800“ über Weitwinkelfoto mit beleuchteter Brücke bei Nacht, mit Hintergrundgebäuden und sehr wenig Bokeh

Text „Großer Dynamikumfang mit 15 Stufen“ über Weitwinkelfoto von dunklen Hügeln und Wolken mit Sonne dahinter

Text „Neuester BIONZ XR Bildprozessor“ über Nahaufnahme von zwei Chips, beide mit Aufschrift „BIONZ XR“ und „SONY“, auf einer Leiterplatte

Text „Wiedergabe der weichen Texturen der menschlichen Haut“ über Nahaufnahmen eines weiblichen Modells, erst frontal, dann versetzt

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look“ über in fünf Teile geteiltem Bildschirm mit Fotos verschiedener Kinomotive

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look SH“ über extremer Nahaufnahme einer Blume mit hellen und weichen Farben und geringer Tiefenschärfe, sodass Bokeh auch vorne und hinten bei der gleichen Blume erkennbar ist, mit sehr starkem Bokeh im weiteren Hintergrund

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look VV2“ über extremer Nahaufnahme eines Wassertropfens vor blau-grünem, texturierem Hintergrund, mit moderatem Hintergrundbokeh

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look FL“ über weiter und klarer Aufnahme eines Leuchtturms vor blauem Himmel mit Wolkenbändern, und wenig Bokeh

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look IN“ über Innenaufnahme von Werkzeug, das an einer holzgetäfelten Wand hängt, mit etwas Bokeh auf der Hintergrundwand

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look BW“ über Halbnähe-Monochrom-Profilporträt eines weiblichen Modells

 

Text „759 Autofokuspunkte, Abdeckung von 94 %*“ über Aufnahme eines durch Weideland laufenden Mädchens, zunächst überlagert von Raster aus 33 x 23 = 759 kleinen grünen Feldern, die fast das gesamte Bildfeld bedecken, sowie einem blassblauen Raster, das einen etwas kleineren Bereich bedeckt; das Mädchen durchläuft das Bild von Seite zu Seite und nähert sich der Kamera, und die AF-Punkte, die sie erfassen, leuchten auf, um zu verdeutlichen, wie der Fokus während ihrer Bewegung auf ihr verbleibt

 

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Menschen Erkennungspräzision um 30 % erhöht“ über Clip eines weiblichen Motivs, das sich um 360 Grad dreht; grünes Feld erscheint zunächst um ihr Gesicht und verdeutlicht die Gesichtserkennung; wenn sie sich wegdreht, zeigt ein grünes Feld mit doppelten Seitenbalken den Betrieb des Echtzeit-Trackings am Hinterkopf an; wenn ihr Gesicht wieder sichtbar wird, erscheint das grüne Feld um das Gesicht wieder, gefolgt von einem kleinen grünen Feld um ein Auge, was den Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Menschen verdeutlicht

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Menschen Erkennungspräzision um 30 % erhöht“ über Foto desselben weiblichen Motivs mit dem Gesicht im Fokus und etwas Vordergrundbokeh auf einem Objekt in ihrer Hand, die näher an der Kamera ist

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Tiere“ über Clip eines Hundes am Strand, der sich der Kamera nähert; ein kleines grünes Quadrat umrahmt ein Auge und verdeutlicht so AF-Verfolgung der Augen

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Tiere“ über zwei Fotos eines Hundes am Strand, im Fokus aufgrund des Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Tiere

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Vögel“ über Clip eines farbenfrohen Vogels in einem Baum mit einem grünen Quadrat um das linke Vogelauge, was den Betrieb des Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Vögel während der Bewegungen des Vogels verdeutlicht

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Vögel“ über zwei Fotos fliegender Vögel mit Insekten im Schnabel, mit Hintergrundbokeh

Text „Tracking in Echtzeit“ über Videoclip eines BMX-Fahrers im Fahrradpark; dann umschließt kleines grünes Feld ein Auge, was den Betrieb des Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit veranschaulicht; wenn das Gesicht sich abwendet, umschließt ein grünes Feld mit Seitenbalken den Kopf und zeigt damit Betrieb des Echtzeit-Trackings an, das den Fokus auf dem sich bewegenden Fahrer hält

Text „Echtzeit-Tracking“ über einer Serie aus drei Fotos mit BMX-Fahrern am Höhepunkt ihrer Sprünge, im Fokus, trotz deutlicher Motivbewegungen

Text „Bis zu 10 BpS mit AF/AE (Mechanischer Verschluss/Geräuschlose Aufnahme)“ über einem Clip mit einem Benutzer, der einen Skater in einem Skatboard-Park mit Serienaufnahmen in Silent Shooting fotografiert; dann ein Raster aus 10 Rahmen, das die Fotosequenz zeigt; letztlich ist einer der Rahmen ausgewählt und als beste Fotografie der Serie angezeigt

Text „Unkomprimiertes RAW + JPEG: 828“ und „Komprimiertes RAW + JPEG: Über 1000“ über einem Clip mit der Rückansicht der Kamera, wobei das LC-Display Serienaufnahmen eines weiblichen Modells zeigt; dann geteilter Bildschirm mit Suchlauf durch die Serienaufnahmen links und dem LC-Display der Kamera rechts, mit vergrößerter Anzeige, die das Bildformat „RAW“ und die Anzahl der noch aufnehmbaren Bilder – in diesem Fall 2300 – zeigt

 

Viergeteilter Bildschirm:
(1) Titel „Foto“ über Bild von Benutzer, der Kamera auf Betrachter richtet;
(2) Titel „Film“ über Bild der Kamera bei handgeführter Videoaufzeichnung mit ausgeklapptem LC-Display und Mikrofon sowie Windschutz;
(3) Titel „Hybrid“ über Nahaufnahme der Rückseite des Gehäuses mit Steuerelementen;
(4) Titel „Kommunikation“ über Rückseitenansicht der Kamera mit Mikrofon und Windschutz, auf Stativ-Griff, mit Bild einer Vloggerin auf dem LC-Display

 

Titel „Film“ über Bild der Kamera bei handgeführter Videoaufzeichnung mit ausgeklapptem LC-Display und Mikrofon sowie Windschutz

Text „10-Bit 4:2:2 All-I XAVC S-ITM bis zu 600 Mbit/s“ über Videoclip mit Weitwinkelaufnahme eines Flusses, der dichten Wald oder Dschungel durchfließt

Text „Hocheffizientes XAVC HSTM (MPEG-H HEVC/H.265)“ über Videoclip mit auf Bank sitzendem weiblichen Motiv mit moderatem Hintergrundbokeh, dann Clip eines weiblichen Modells, das sich der Froschperspektive-Kamera in einem Atrium nähert und auf diese herabblickt

Text „Volle Pixelauslesung ohne Binning in 4K und 7K Überabtastung“ über Diagramm mit Bildern, die ein Atrium zeigen; linkes Bild (Überabtastung) –Text „7K“ mit Dimensionen 7032 x 3958; rechtes Bild (kleiner) –Text „4K“ mit Dimensionen 3840 x 2160

Text „4K 60p*/FHD 120p“ über Zeitlupenclip eines auf einem Spielplatz laufenden Mädchens, dann Zeitlupenclip eines weiblichen Modells in einem Atrium mit wehendem Haar

Text „S-CinetoneTM für Kinooptik“ über Clip mit weiblichem Modell, das an Blumen riecht; dann über fast dem gleichen Clip mit geteiltem Bildschirm mit Text links „Standard (Bildprofil AUS)“ und Text rechts „S-Cinetone (Bildprofil 11)“ mit mehr Beschränkungen und weniger rotstichiger Farbe im linken Clip gezeigt

Text „Flexibilität bei der Farbgebung mit S-Log3 und S-Gamut3.Cine  Dynamikumfang mit 15+ Blendenstufen*“ über Videoclip eines Kajaks auf einem Fluss in Wald/Dschungel; anfänglicher Text „Vor der Farbkorrektur“ wechselt zu „Mit Farbkorrektur“ mit Wischbewegung links->rechts, die deutlich verstärkten Kontrast und lebhaftere Farben in der Version mit Farbkorrektur zeigt. Die gleiche Umwandlung wird auch auf einen Videoclip eines Flusses im Flachland, in Abenddämmerung

 

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look SH“ über Dolly-Aufnahme von Blumen von unten gesehen mit dem Himmel im Hintergrund

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look IN“ über Innenaufnahme von Helmen auf Holzregal

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look BW“ über Halbnähe-Monochrom-Profilporträt eines weiblichen Modells, das die Hände über den Kopf hebt

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look VV2“ über Nahaufnahme eines farbenfrohen tropischen Fisches

Texte „10 Voreinstellungen/8 Parameter“ und „Creative Look FL“ über Heranzoomen eines Leuchtturms vor blauem Himmel und Wolken

 

Text „Großer AF-Bereich, der alle Bildbereiche abdeckt (96 % x 98 %)“ über Clip von BMX-Fahrer im Fahrradpark, zunächst mit einem überlagerten Rechteck, das 98 % x 96 % des Bildbereichs zeigt; weiße Rechtecksseiten um den Kopf des Fahrers verdeutlichen das Echtzeit-Tracking, mit dem Fokus auf das sich bewegende Motiv gehalten wird

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Menschen“ über Clip von weiblichem Motiv mit fokussiertem Gesicht und kleinem weißen Rechteck um ein Auge verdeutlichen den Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit; sie lässt ein Band vor sich wirbeln (mit etwas Vordergrundbokeh), was kurzzeitig Gesicht und Augen verdeckt, doch diese werden schnell wieder erfasst, sobald sie wieder sichtbar sind

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Tiere“ über Clip eines Hundes am Strand, der sich der Kamera nähert; ein kleines weißes Quadrat umrahmt ein Auge und verdeutlicht so AF-Verfolgung der Augen

Text „Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Vögel“ über Clip eines farbenfrohen Vogels auf einem Ast, mit einem weißen Quadrat um das rechte Vogelauge, was den Betrieb des Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit für Vögel während der Bewegungen des Vogels verdeutlicht

 

Text „Breathing Compensation für konsistenten Sichtwinkel während der Fokussierung“ über Sequenz mit Text „Aus“ wobei Fokusübergänge zwischen weiblichem Motiv auf Sofa im Hintergrund und Blumen im Vordergrund gezeigt werden, mit erkennbarer Fokusverlagerung, d. h. Sichtwinkelerweiterung, wenn der Fokus in den Vordergrund wechselt, und -Verengung, wenn der Fokus in den Hintergrund wechselt; dann der gleiche Clip mit Text „Ein“ wobei der Effekt der Breathing Compensation gezeigt wird, die den Fokusverlagerungseffekt deutlich reduziert; dann geteilter Bildschirm, der beide Sequenzen zeigt, mit Text links „Aus“ und Text rechts „Ein“

Text „Optische Bildstabilisierung im Active-Modus“ über Videoclip eines Modells in einem Gebäude, das auf die Kamera zugeht, während der das auf die Kamera zugeht, während der Benutzer die Kamera von Hand rückwärts führt

Text „Optische Bildstabilisierung im Active-Modus“ über geteiltem Bildschirm. Text links „Ohne Active-Modus“; Text rechts „Active-Modus*“ mit fast demselben Clip des in Gebäude gehenden Modells auf beiden Seiten, wobei der rechte Clip deutlich stabiler ist

 

Viergeteilter Bildschirm:
(1) Titel „Foto“ über Bild von Benutzer, der Kamera auf Betrachter richtet;
(2) Titel „Film“ über Bild der Kamera bei handgeführter Videoaufzeichnung mit ausgeklapptem LC-Display und Mikrofon sowie Windschutz;
(3) Titel „Hybrid“ über Nahaufnahme der Rückseite des Gehäuses mit Steuerelementen;
(4) Titel „Kommunikation“ über Rückseitenansicht der Kamera mit Mikrofon und Windschutz, auf Stativ-Griff, mit Bild einer Vloggerin auf dem LC-Display

 

Titel „Hybrid“ und Text „Foto & Video“ über Nahaufnahme der Rückseite des Gehäuses mit Steuerelementen

Text „Drehrad für Foto/Video/S&Q“ über Nahaufnahme der Gehäuserückseite mit dem Drehrad für Foto/Video/S&Q auf der Oberseite

Text „Menü für Foto“ über Nahaufnahme des Menüs „Aufnahme“ wenn das Drehrad für Foto/Video/S&Q auf „Foto“ steht

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Video“

Text „Menü für Video/S&Q“ über Nahaufnahme des Menüs „Aufnahme“ wenn das Drehrad für Foto/Video/S&Q auf „Video“ steht

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Foto“

Text „Funktionsmenü für Foto“ über Ansicht des LC-Displays mit der Menüoption „Serienaufnahmemodus“

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Video“

Text „Funktionsmenü für Video“ über Ansicht des LC-Displays mit der Menüoption „Audiopegelanzeige“

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Foto“

 

Text „Individuell konfigurierbare Tasten und Bedienelemente für Foto“ über Ober- und Rückseitenansichten des Kameragehäuses mit den Steuerelementen, wobei die konfigurierbaren Tasten für Fotomodus weiß hervorgehoben sind

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Video“

Text „Individuell konfigurierbare Tasten und Bedienelemente für Video/S&Q“ über Ober- und Rückseitenansichten des Kameragehäuses mit den Steuerelementen, wobei die konfigurierbaren Tasten für Video- und S&Q-Modi weiß hervorgehoben sind

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Foto“

 

 

Text „Aufnahmeeinstellungen für Foto“ über Nahaufnahme des LC-Displays, das angezeigt wird, wenn das Drehrad für Foto/Video/S&Q auf „Foto“ steht

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „Video“

Text „Aufnahmeeinstellungen für Video“ über Nahaufnahme des LC-Displays, das angezeigt wird, wenn das Drehrad für Foto/Video/S&Q auf „Video“ steht

Drehrad für Foto/Video/S&Q dreht zu „S&Q“

Text „S&Q-Modus“ über Nahaufnahme des LC-Displays, das angezeigt wird, wenn das Drehrad für Foto/Video/S&Q auf „S&Q“ steht

 

Text „Anpassbares rückseitiges Drehrad R für mehr Flexibilität“ über Oberseitenansicht der Kamera, mit in weiß hervorgehobenem rückseitigem Drehrad, mit Texten
Av/Tv:
„Blende“
„Verschlusszeit“
„ISO“
„Belichtungskorrektur“
„Weißabgleich (Weißabgleich/C Temp)“
„Creative Look“
„Fokusfeld“
„AF-Rahmen verschieben“
„Audio-Aufnahmefunktion“

Text „5-Achsen-Bildstabilisierung im Gehäuse mit Verschlusszeitvorteil von 5,5 Stufen*“ über Clip mit Zeichnung des Kameragehäuses mit Sensor, auf Bildstabilisierungsbaugruppe, mit erhaltener Stabilität bei Erschütterungen des Kameragehäuses

Text „Quad-VGA-Sucher mit 3,68 Millionen Bildpunkten, Sichtfeld von 37,3° und Augenabstand von 23 mm“ über Clip mit Zeichnung des Kameragehäuses mit den Komponenten des Suchers

Text „3,0 Zoll großes LC-Display mit 1,03 Millionen Bildpunkten“ über Rückseitenansicht der Kamera mit nicht links ausgefahrenem LC-Display (Drehung um vertikale Achse), anschließend Umkehrung für Einsehbarkeit von hinten (Drehung um horizontale Achse); Umkehrbewegungen fügen das LC-Display wieder in seine Vertiefung im Kameragehäuse ein

Text „3,0 Zoll großes LC-Display mit 1,03 Millionen Bildpunkten“ über Rückansicht der Kamera mit dem LC-Display

Animierte Zeichnung der Kamera dreht nach oben rechts auf der Rückseite, das LC-Display wird ausgeklappt. Text „Wärmeableitende Struktur für längere Aufnahmen“ über Pfeilgrafik, die interne Wärmeleitung weg von Bildsensor und Bildprozessor zur Rückseite zeigt; Zeichnung dreht zur oberen linken Vorderseite, wobei eine Pfeilgrafik die interne Wärmeleitung weg von Bildsensor und Bildprozessor zur Vorderseite zeigt

 

Viergeteilter Bildschirm:
(1) Titel „Foto“ über Bild von Benutzer, der Kamera auf Betrachter richtet;
(2) Titel „Film“ über Bild der Kamera bei handgeführter Videoaufzeichnung mit ausgeklapptem LC-Display und Mikrofon sowie Windschutz;
(3) Titel „Hybrid“ über Nahaufnahme der Rückseite des Gehäuses mit Steuerelementen;
(4) Titel „Kommunikation“ über Rückseitenansicht der Kamera mit Mikrofon und Windschutz, auf Stativ-Griff, mit Bild einer Vloggerin auf dem LC-Display

Titel „Kommunikation“ über Rückseitenansicht der Kamera mit Mikrofon und Windschutz, auf Stativ-Griff, mit Bild einer Vloggerin auf dem LC-Display, diese ist im Hintergrund mit Bokeh

Text „Optimierte Verbindungseinstellungen für Imaging Edge Mobile“ über Nahaufnahme der Kamera mit Objektiv, in der rechten Hand des Benutzers, mit Smartphone in der linken Hand

Text „Nach der ersten Kopplung bleibt die Verbindung bestehen. 5-GHz- /2,4-GHz-Wi-Fi für Dateiübertragung“ über Vorderansicht von Kamera und Smartphone mit Bluetooth-Logo, dann Wi-Fi-Logo und Grafik, zur Verdeutlichung der WLAN-Übertragung zwischen Kamera und Smartphone

Text „USB Type-C® Stecker unterstützt SuperSpeed-USB mit 10 Gbit/s (USB 3.2 Gen2)“ über Frontansicht der Kamera mit Grafik für einen PC und USB-Kabel, das PC und Kamera verbindet

Text „Echtzeit-Kommunikation mit hoher Bild- und Tonqualität“ über Rückansicht der Kamera mit Kabel- und PC-Grafiken, wobei PC-Display Bild eines Vlogs mit der Anzeige „LIVE“ zeigt, das Bild einer Vloggerin, die gerade Makeup aufträgt und die Kommentare ihrer Zuschauer durchliest; dann Aufnahme von Vloggerin und Kamera von der Seite, mit der Kamera auf einem Stativ-Griff, mit angebrachtem Mikrofon und Windschutz; dann simulierte Ansicht des Vlogs auf einem Display an einem anderen Ort, mit Anzeige von Vlogger-Benutzernamen „sally_128“, „LIVE“, Zuschauerzahl 652, und Suchlauf durch die Besucherkommentare

 

Text „α7 IV“ über obere Vorderseitenansicht des Gehäuses mit Objektiv, Drehung in Frontalansicht

 

SONY Logo

Marken und Haftungsauschluss