Sony SupportKD-75XE9405

Artikel-ID : 00400236 / Zuletzt geändert : 11/05/2026Drucken

Mein BRAVIA Fernseher liest oder beschreibt das Menü laut vor


    Problem: Ihr Fernseher liest Menüs oder Einstellungen laut vor oder spricht während der Navigation durch die TV-Benutzeroberfläche.
    Gilt für: Sony BRAVIA Fernseher mit den Bedienungshilfen TalkBack oder Bildschirmleser
    Wahrscheinliche Ursache: Die Verknüpfung für Bedienungshilfen wurde möglicherweise versehentlich aktiviert, indem die Taste MUTE oder MUTING auf der Fernbedienung gedrückt und gehalten wurde.
    Lösung: Deaktivieren Sie TalkBack oder den Bildschirmleser in den Bedienungshilfe-Einstellungen des Fernsehers und deaktivieren Sie optional die Funktion „Verknüpfung für Bedienungshilfen“.

    Wenn Ihr Fernseher plötzlich Menüpunkte, Einstellungen oder andere Bildschirminformationen laut vorliest, ist möglicherweise die Bedienungshilfe TalkBack oder Bildschirmleser aktiviert.

    Diese Bedienungshilfen wurden entwickelt, um Benutzer mit Sehbeeinträchtigungen zu unterstützen, indem Bildschirminformationen während der Navigation durch das TV-Menü vorgelesen werden.

    Versuchen Sie zuerst Folgendes

    Halten Sie die Taste MUTE oder MUTING auf der Fernbedienung etwa 3 Sekunden lang gedrückt.

    Wenn die Verknüpfung für Bedienungshilfen aktiviert ist, wird dadurch TalkBack oder der Bildschirmleser deaktiviert.

    Wenn die Funktion weiterhin versehentlich aktiviert wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Verknüpfung für Bedienungshilfen vollständig zu deaktivieren.

    So deaktivieren Sie TalkBack oder den Bildschirmleser

    1. Drücken Sie auf der mitgelieferten Fernbedienung die Taste HOME.
    2. Wählen Sie Einstellungen → Bedienungshilfen.
      • Je nach TV-Modell kann dieses Menü auch unter System oder Geräteeinstellungen angezeigt werden.
    3. Stellen Sie unter Dienste sicher, dass sowohl TalkBack als auch Bildschirmleser deaktiviert sind.
      • So deaktivieren Sie TalkBack:
        1. Wählen Sie TalkBack.
        2. Deaktivieren Sie Aktivieren.
        3. Wählen Sie OK.
      • So deaktivieren Sie den Bildschirmleser:
        1. Wählen Sie Bildschirmleser.
        2. Deaktivieren Sie Aktivieren.
        3. Wählen Sie OK.

    So deaktivieren Sie die Verknüpfung für Bedienungshilfen

    Durch das Deaktivieren der Verknüpfung für Bedienungshilfen wird verhindert, dass TalkBack oder der Bildschirmleser versehentlich aktiviert werden, wenn die Taste MUTE oder MUTING gedrückt und gehalten wird.

    1. Wählen Sie Einstellungen → Bedienungshilfen → Verknüpfung für Bedienungshilfen.
    2. Deaktivieren Sie Verknüpfung für Bedienungshilfen aktivieren.