So zeigen Sie Untertitel (Untertitel für Hörgeschädigte) auf Ihrem Fernsehbildschirm an

Schalten Sie die Untertitel (Untertitel für Hörgeschädigte) an Ihrem Fernseher ein.

Untertitel (Closed Caption) ohne CC/AD- Schaltfläche aktivieren.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste [...] .
2. CC/Untertitel auswählen.
3. Wählen In oder bevorzugter Sprache.

Untertitel (Closed Caption) mit einer CC/AD- Schaltfläche aktivieren.

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste CC/AD .
2. Auswählen .

Hinweis: Standardmäßig (Werkseinstellung) fungiert die CC/AD -Taste als CC -Taste. Falls die CC/AD -Taste als AD- Taste funktioniert, lesen Sie bitte die Anleitung „So richten Sie die CC-Taste auf Ihrem Google TVTM für Audiobeschreibung ein“ und ändern Sie die Einstellung entsprechend.

Bevorzugter Untertiteltyp für Fernsehsendungen

Es gibt eine Einstellungsmöglichkeit, um den bevorzugten Untertiteltyp für die Fernsehübertragung auszuwählen.

• Standard: Diese Untertitel zeigen nur den Audioteil des Inhalts an.
• Für Hörgeschädigte: Diese Untertitel zeigen den Audioanteil und nichtsprachliche Elemente des Inhalts an, wie zum Beispiel das Geräusch von jemandem, der an eine Tür klopft.

So ändern Sie die Einstellungen:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. Wählen Sie Einstellungen .
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Wählen Sie „Übertragen“ .
6. Wählen Sie Digital/Satellit .
7. Wählen Sie „Standard“ oder „Für Hörgeschädigte“ .

Bevorzugte Untertitelsprache für die Fernsehübertragung

Es gibt eine Einstellungsmöglichkeit, um die bevorzugte Untertitelsprache für die Fernsehübertragung auszuwählen.

So legen Sie die optionale Spracheinstellung fest:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. Wählen Sie Einstellungen .
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Wählen Sie „Übertragen“ .
6. Wählen Sie Digital/Satellit .
7. Wählen Sie Ihre primäre Sprache oder Ihre sekundäre Sprache .
8. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste aus.

Bevorzugte Untertiteleinstellungen für Streaming-Inhalte (nicht für Fernsehübertragungen)

Sie können die Sprache , die Textgröße und den Untertitelstil ändern:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. Wählen Sie Einstellungen .
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Element: Sprache , Textgröße oder Untertitelstil .

Hinweis: Diese Modelle haben KEINE Untertitel-Taste (CC) auf der Fernbedienung.

So zeigen Sie Untertitel auf dem Fernsehbildschirm an

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die MENU- Taste.
2. Untertitel auswählen.
3. Wählen Sie OK .
4. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache.

Untertitel für Fernsehsendungen

Wählen Sie den Untertiteltyp aus:

• Standard: Diese Untertitel zeigen nur den Audioteil des Inhalts an.
• Für Hörgeschädigte: Diese Untertitel zeigen den Audioanteil und nichtsprachliche Elemente des Inhalts an, wie zum Beispiel das Geräusch von jemandem, der an eine Tür klopft.

So ändern Sie die Einstellungen:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. System auswählen.
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Wählen Sie „Übertragen“ .
6. Untertitel auswählen.
7. Wählen Sie „Standard“ oder „Für Hörgeschädigte“ .

So legen Sie die optionale Spracheinstellung fest:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. System auswählen.
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Wählen Sie „Übertragen“ .
6. Wählen Sie Ihre primäre Sprache oder Ihre sekundäre Sprache .

Untertitel für Streaming- und andere Inhalte

Optional können Sie die Sprache , die Textgröße und den Untertitelstil ändern:

1. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehers die Taste „Schnelleinstellungen“ .
2. System auswählen
3. Barrierefreiheit auswählen.
4. Untertiteleinstellungen auswählen.
5. Streaming- und andere Inhalte auswählen.
6. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Element: Sprache , Textgröße oder Untertitelstil .

Hinweis: Diese Modelle verfügen über eine Untertitel-Taste (CC) auf Ihrer Fernbedienung.

So zeigen Sie Untertitel auf dem Fernsehbildschirm an

• Die Untertitelfunktion wird durch Drücken der Taste SUBTITLE (CC) auf der Fernbedienung des Fernsehers aktiviert.
• Diese Funktion ist für Fernsehsendungen und Apps verfügbar (Untertitel sind möglicherweise nicht für alle Inhalte verfügbar).

Untertitel für Fernsehsendungen

Je nach Fernsehprogramm stehen möglicherweise zwei Arten von Untertiteln zur Verfügung.
Drücken Sie die Taste SUBTITLE (CC) auf der Fernbedienung Ihres Fernsehers und wählen Sie dann entweder Basic oder Für Hörgeschädigte .

• Standard: Diese Untertitel zeigen nur den Audioteil des Inhalts an.
• Für Hörgeschädigte: Diese Untertitel zeigen den Audioanteil und nichtsprachliche Elemente des Inhalts an, wie zum Beispiel das Geräusch von jemandem, der an eine Tür klopft.
  Hinweis: Ihr Fernseher zeigt Untertitel für Hörgeschädigte an, sofern diese verfügbar sind.

  So zeigen Sie Untertitel für Hörgeschädigte an

  1. Drücken Sie auf Ihrer TV-Fernbedienung die Taste „Schnelleinstellungen“ .
  2. Wählen Einstellungen .
  3. System auswählen.
  4. Barrierefreiheit auswählen.
  5. Untertiteleinstellungen auswählen.
  6. Wählen Sie „Übertragen“ .
  7. Untertitel auswählen.
  8. Für Hörgeschädigte auswählen.

Untertitel für Apps

Ob eine App die Untertitelfunktion unterstützt, hängt von der jeweiligen App ab.