Bonjour asterpc,
Je vous souhaite la bienvenue sur le forum de Sony France.
Si vous avez modifié le niveau de référence du microphone dans le menu du caméscope et que le son est toujours saturé, il faut s'éloigner des enceintes.
Utilisez les graphiques du niveau audio, et un casque pour contrôler le niveau sonore sur le caméscope.
Un microphone externe améliorera la qualité de la prise de son mais pas le niveau d'entrée, le son sera toujours autant saturé.
Il existe des accessoires pour gérer le niveau d'entrée de microphones externes. Il sera toutefois nécessaire d'acheter deux microphones professionnels (prise XLR), c'est donc un budget non négligeable.
Ici et là quelques exemples, mais le mieux serai de contacter des spécialistes de la prise de son.
Cordialement,
Rodolphe,
Sony France